Ita | Eng
News di shipping e trasporti dal Nord Adriatico

TMT

TRIESTE - A new rail connection is now operational between Trieste Marine Terminal and Milano Smistamento: 3 roundtrips per week operated by Medlog/Medway, also with the aim of further shifting to rail significant volumes of containers previously moved via road.

TRIESTE - E' operativo un nuovo collegamento ferroviario fra Trieste Marine Terminal e Milano Smistamento: 3 tratte di andata e ritorno ogni settimana operati da Medlog/Medway, anche con l'obiettivo di spostare su rotaia ulteriori significativi volumi di container, precedentemente movimentati su gomma.

TRIESTE – Trieste Marine Terminal has handled 634,561 teus in the first eleven months of the year, thus almost pairing the data recorded in the same period of 2019.

TRIESTE – Sono 634.561 i Teu movimentati da Trieste Marine Terminal nei primi 11 mesi dell'anno, dato che corrisponde, in linea di massima, a quello dello stesso periodo del 2019.

TRIESTE - The first 9 months of the year register a  contained decrease at the container terminal of the Port of Trieste, managed by Trieste Marine Terminal: -1.1% compared to the same period of 2019, totalling 511,267 Teu.

TRIESTE - Un calo contenuto nei primi 9 mesi dell'anno si registra al terminal container del Porto di Trieste, gestito da Trieste Marine Terminal: -1.1 % rispetto allo stesso periodo del 2019 con un totale di 511.267 Teu.

TRIESTE – Trieste Marine Terminal records substantial stability of the TEUs handled from January to August 2020 with a + 0.22%, and 460,000 Teu, a slight decrease compared to the figure of last month (+ 0.99%).

TRIESTE – Trieste marine terminal registra una sostanziale tenuta dei Teu movimentati da gennaio ad agosto 2020 con un +0,22%, e 460.000 Teu, in lieve calo rispetto al dato del mese scorso (+0,99%).

TRIESTE - Trieste Marine Terminal basically confirms the traffic volumes of the first seven months of 2020 in comparison with the same period of 2019.

TRIESTE - Trieste Marine Terminal sostanzialmente conferma i volumi di traffico dei primi sette mesi del 2020 nel confronto con lo stesso periodo del 2019.