Ita | Eng
News di shipping e trasporti dal Nord Adriatico

Wartsila

TRIESTE – E' stato siglato nei giorni scorsi un accordo tra Wärtsilä Italia spa e il Gruppo Samer per l’acquisizione di un ramo d’azienda relativo all’attività del terminal sul canale navigabile di Zaule.

TRIESTE – An agreement was signed in recent days between Wärtsilä Italia Spa and Samer Group, for the acquisition of the company branch related to the activity of Zaule waterway terminal.

MONFALCONE - Sono durate poco meno di tre ore le operazioni di carico, da una chiatta giunta in mattinata dal Canale navigabile di Trieste, di due motori navali da 110 tonnellate e una gear box da 55 tonnellate, destinati ad un cantiere di Shangai, in Cina.

MONFALCONE - For less than three hours, two marine engines of 110 tonnes and a gear box of 55 tonnes bound for a shipyard in Shanghai, in China, have been discharged and reloaded from a barge coming from the Trieste canal in the morning.