Ita | Eng
News di shipping e trasporti dal Nord Adriatico

TMT

TRIESTE - TMT recorded a substantially stable semester (+ 0.11%) at the container terminal of Molo VII in the Port of Trieste. This is a figure that shows the lack of growth, even record-breaking, which had characterized the previous years.

TRIESTE - Un semestre in sostanziale tenuta (+0,11%) è stato registrato da TMT al terminal container del Molo VII nel Porto di Trieste. Si tratta di un dato che registra la mancanza della crescita, anche da record, che aveva caratterizzato gli anni precedenti

TRIESTE - Trieste Marine Terminal has been awarded the Industria Felix prize and bestowed with the Budgetary Performance High Honor as the best company with an international vocation in the province of Trieste in terms of managerial performance and financial accountability.

TRIESTE - Trieste Marine Terminal ha ricevuto il Premio Industria Felix - Il Veneto, il Trentino Alto Adige e il Friuli Venezia Giulia che competono 2020 - , patrocinato da Confindustria e con le partnership, tra gli altri, di Cerved, Università Luiss e Mediolanum.

TRIESTE - Il Molo VII gestito da Trieste marine terminal ha fatto registrare un incremento del 3,71% dei Teu movimenanati nel mese di maggio, rispetto allo stesso periodo del 2019. Un lieve incremento (+0.94%) si registra anche sui primi cinque mesi del 2020.

TRIESTE - Pier VII of the Port of Trieste, operated by Trieste Marine Terminal, recorded an increase by 3.71% of Teu moved in May, compared to the same period of 2019. A slight increase (+ 0.94%) is also recorded for the first five months of 2020.

TRIESTE - Nonostante il rallentamento dovuto all'emergenza CoViD-19, che ha colpito prima la Cina e ora l'Europa, il primo trimestre 2020 di Trieste Marine Terminal si chiude con un +1% rispetto allo stesso periodo del 2019.

TRIESTE - Despite the slow-down due to the CoViD-19 emergency, hitting China first and now Europe, the first quarter of  2020 closes for TMT with +1% compared to the same period of 2019.

TRIESTE - Con riferimento all'attuale situazione di Trieste in relazione all'emergenza epidemiologica COVID-19 (Coronavirus), Trieste Marine Terminal conferma che le attività produttive, tra le quali porti, logistica e trasporti, continuano a funzionare normalmente e senza limitazioni.

TRIESTE - Referring to the present situation in Trieste in relation to the epidemiological emergency from COVID-19 (Coronavirus), Trieste Marine Terminal confirms that the production activities, including Ports, logistics and transports, are proceeding normally and with no limitations.