Ita | Eng
News di shipping e trasporti dal Nord Adriatico

TMT

TRIESTE – Sono stati 546.660 i Teu movimentati da TMT al Molo VII del Porto di Trieste durante il 2017. Nello stesso anno, i volumi spediti e ricevuti via ferrovia sono aumentati del 47,7%.

TRIESTE - During 2017, 546,660 Teus were moved by TMT at Pier VII of the Port of Trieste. In the same year, volumes shipped and received by rail increased by 47.7%.

TRIESTE – Il ministro consigliere dell'Ufficio economico commerciale dell'Ambasciata di Cina in Italia Xu Xiaofeng, ha visitato oggi il Porto di Trieste prospettando una collaborazione a 360 gradi con il territorio del Friuli Venezia Giulia.

TRIESTE – The Counselor Minister of the commercial economic office of the Chinese embassy in Italy, Xu Xiaofeng, has visited today the port of Trieste looking for a 360 degrees collaboration with the Friuli Venezia Giulia territory.

TRIESTE - The first 9 months of the year register a  contained decrease at the container terminal of the Port of Trieste, managed by Trieste Marine Terminal: -1.1% compared to the same period of 2019, totalling 511,267 Teu.

TRIESTE - Un calo contenuto nei primi 9 mesi dell'anno si registra al terminal container del Porto di Trieste, gestito da Trieste Marine Terminal: -1.1 % rispetto allo stesso periodo del 2019 con un totale di 511.267 Teu.

TRIESTE – Trieste Marine Terminal records substantial stability of the TEUs handled from January to August 2020 with a + 0.22%, and 460,000 Teu, a slight decrease compared to the figure of last month (+ 0.99%).

TRIESTE – Trieste marine terminal registra una sostanziale tenuta dei Teu movimentati da gennaio ad agosto 2020 con un +0,22%, e 460.000 Teu, in lieve calo rispetto al dato del mese scorso (+0,99%).

TRIESTE - Trieste Marine Terminal basically confirms the traffic volumes of the first seven months of 2020 in comparison with the same period of 2019.

TRIESTE - Trieste Marine Terminal sostanzialmente conferma i volumi di traffico dei primi sette mesi del 2020 nel confronto con lo stesso periodo del 2019.