Ita | Eng
News di shipping e trasporti dal Nord Adriatico

TMT

TRIESTE – Sono stati 546.660 i Teu movimentati da TMT al Molo VII del Porto di Trieste durante il 2017. Nello stesso anno, i volumi spediti e ricevuti via ferrovia sono aumentati del 47,7%.

TRIESTE - During 2017, 546,660 Teus were moved by TMT at Pier VII of the Port of Trieste. In the same year, volumes shipped and received by rail increased by 47.7%.

TRIESTE – Il ministro consigliere dell'Ufficio economico commerciale dell'Ambasciata di Cina in Italia Xu Xiaofeng, ha visitato oggi il Porto di Trieste prospettando una collaborazione a 360 gradi con il territorio del Friuli Venezia Giulia.

TRIESTE – The Counselor Minister of the commercial economic office of the Chinese embassy in Italy, Xu Xiaofeng, has visited today the port of Trieste looking for a 360 degrees collaboration with the Friuli Venezia Giulia territory.

TRIESTE - TRIESTE - Nel mese di luglio Trieste Marine Terminal ha movimentato oltre 62.000 teu, la migliore performance mensile mai registrata.

TRIESTE - During the month of July Trieste Marine Terminal handled over 62.000 teu, the highest monthly performance recorded ever since.

TRIESTE - Grazie alla partnership fra Trieste Marine Terminal, Rail Cargo Operator e Alpe Adria, a partire dall'11 settembre (partenza da Trieste) il servizio ferroviario "Bavaria Express" per Monaco aumenterà la frequenza da 5 a 6 partenze settimanali.

TRIESTE - Thanks to the partnership among Trieste Marine Terminal, Rail Cargo Operator and Alpe Adria, starting from September 11th (departure from Trieste) the “Bavaria Express” block train service to Munich will increase its frequency from 5 to 6 circulations per week.

TRIESTE - Il traffico ferroviario gestito da Trieste Marine Terminal  mostra un costante aumento delle connessioni, in particolare con l'Europa centro-orientale. Durante il primo semestre del 2018, i volumi totali movimentati su rotaia sono cresciuti del 63,9% rispetto al primo semestre del 2017 e rappresentano oltre il 50% del traffico  import/export gestito da TMT.

TRIESTE - Rail traffic operated at Trieste Marine Terminal shows a constant increase in the connections, in particular with Central-Eastern Europe. During the first semester of 2018, the total volumes moved by rail grew by +63.9% compared to the first semester of 2017, and represent over 50 % of the import/export traffic handled by TMT.