Ita | Eng
News di shipping e trasporti dal Nord Adriatico

Ro-Ro

TRIESTE - I porti di Trieste e Monfalcone, gestiti da un'unica Authority, hanno stabilito nel 2018 il record di merci movimentate in Italia con 67 milioni di tonnellate: 62,7 milioni per Trieste e 4,5 per Monfalcone.

TRIESTE - The ports of Trieste and Monfalcone, managed by a single Authority, established in 2018 the record of goods moved in Italy with 67 million tons: 62.7 million in Trieste and 4.5 in Monfalcone.

TRIESTE - In 2019 Trieste is confirmed as the first port of Italy with 62 million tons handled, adding to which are the 4 million of the port of Monfalcone.

TRIESTE - Nel 2019 Trieste si conferma primo porto d’Italia con 62 milioni di tonnellate movimentate, alle quali si aggiungono i 4 milioni del porto di  Monfalcone.

TRIESTE – More and more trains at the Port of Trieste: in the first six months of the year both containers and the percentage of freight moved by rail are growing. Slight overall decrease in total traffic, with a strong minus sign for Ro-Ro.

TRIESTE – Sempre più treni al Porto di Trieste: nei primi sei mesi dell'anno crescono sia i container che la percentuale di merci spostate via ferrovia. Lieve calo complessivo del totale dei traffici, con un forte segno meno per i Ro-Ro.

TRIESTE - With 52.903.403 tons of goods handled in the first 10 months of 2018, the total volume of traffic in the Port of Trieste grows by 3.48%, compared to the same period of the previous year.

TRIESTE - Con 52.903.403 tonnellate di merce movimentata nei primi 10 mesi del 2018, il volume complessivo dei traffici nel porto di Trieste cresce del 3,48%, rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente.

TRIESTE - The Port Network Authority of the Eastern Adriatic Sea reveals the traffic data of the Port of Trieste for the first half of 2018. The total of goods handled, with 31,168,780 tons, see a growth of 4.87% compared to the same period of last year;

TRIESTE - L'Autorità di Sistema Portuale del Mare Adriatico Orientale ha reso noti i dati del traffico del Porto di Trieste nel primo semestre del 2018. Il totale delle merci, con 31.168.780 tonnellate, ha visto una crescita del 4,87% rispetto allo stesso periodo dello scorso anno;