Ita | Eng
News di shipping e trasporti dal Nord Adriatico

Molo VII

TRIESTE - Autorità di sistema portuale del mare Adriatico orientale ha approvato il Piano operativo triennale 2017-2019. Innovazione, intermodalità, infrastrutture, industria, integrazione logistica, internazionalizzazione e informatica costituiranno le direzioni di sviluppo che vedranno – sul lungo periodo – oltre 1 miliardo di euro di investimenti pubblici e privati, che saranno invece 280 milioni nel breve e medio periodo.

TRIESTE - Trieste Port Authority has approved the 2017-2019 Operational Plan. Innovation, intermodality, infrastructure, industry, logistic integration, internationalization and IT will be the lines of development that will benefit from more than a billion Euros in public and private investments in the long term, as well as from 280 million Euros in the short and medium term.

TRIESTE – Trieste marine terminal ha portato a cinque i treni settimanali sulla tratta con destinazione Budapest Bilk e viceversa.

TRIESTE - Trieste marine terminal activated a fifth regular weekly block train departure from Trieste to Budapest Bilk and vice versa.

TRIESTE - I volumi totali in Teu gestiti da Trieste Marine Terminal a maggio 2017 registrano un + 25,7% rispetto allo stesso periodo del 2016. I volumi totali movimentati via ferrovia nel mese di maggio sono cresciuti, invece, del 73,2% (anche in questo caso rispetto a maggio 2016).

TRIESTE - The total volumes handled at Trieste Marine Terminal during May 2017 records a +25.7% compared to the same period of 2016. The total volumes moved by rail during May grew by 73.2% (even in this case compared to May 2016).

TRIESTE – Si sono conclusi nei giorni scorsi gli interventi di upgrading per la seconda delle due gru a servizio del terminal container del Porto di Trieste. I mezzi sono ora in grado di operare sulle navi di nuova generazione fino a 16.000 teus.

TRIESTE - Primo trimestre 2017 in crescita per il traffico del terminal container al Molo VII del Porto di Trieste, gestito da TMT. Rispetto allo stesso periodo del 2016, l'aumento del 12,56% (per un totale di 128.822 Teu) conferma il trend positivo

TRIESTE – In the first three months of 2017 the volumes moved via Trieste Marine Terminal grew by 12.56% (128,822 Teu) compared to the same period of 2016.

TRIESTE – The volumes in Teu moved by Trieste Marine Terminal in February 2017 show an increase of 5.48% compared to the same period in 2016.