Ita | Eng
News di shipping e trasporti dal Nord Adriatico

Friuli Venezia Giulia

TRIESTE - Il porto di Trieste e la Duisburger Hafen (duisport), società pubblica che gestisce il porto fluviale di Duisburg, hanno sottoscritto un accordo di collaborazione per aumentare il traffico di merci, con particolare riferimento alla nuova Via della seta.

TRIESTE - The port of Trieste and Duisburger Hafen, the public corporation that manages the fluvial port of Duisburg, have signed a collaboration agreement with the aim to increase freight traffic, with particular reference to the the Belt and Road Initiative

 

TRIESTE - Trieste Marine Terminal parteciperà, così come l'Autorità Portuale di Trieste e gli operatori che costituiscono il sistema logistico e intermodale del Friuli Venezia Giulia, alla fiera Transport Logistics di Monaco di Baviera.

TRIESTE - Trieste Marine Terminal, together with the Port Authority of Trieste and other port terminals and logistic operators forming the intermodal and logistic system of Friuli Venezia Giulia, is going to attend the Transport Logistics trade show in Munich.

TRIESTE - The Region of Friuli Venezia Giulia has approved the final version of the Regulating Plan for the Port of Trieste. It was the last burocratic passage needed to make the revolutionary urbanistic instrument operational.

TRIESTE -  An agreement was signed yesterday to reinforce commercial exchange between the Port of Trieste and several ports of Iran. The Port Authority stipulated a pact with the High Counsel that manages the seven Free Trade Zones of the Islamic Republic of Iran, with the scope to maximise the fiscal advantages of Trieste’s port of call.

TRIESTE - Sharing of the State Property management models, Concessions and Free Zone and Know-how transfer about terminal and railway integration. These were the main points covered by the Port Authority of Trieste during the last visit to Iran to enter into agreement with the port of Bandar Abbas, on the Strait of Hormuz.

TRIESTE - Condivisione dei  modelli di gestione del demanio, delle concessioni e delle Zone franche, trasferimento di know how sull’integrazione tra terminal e ferrovia. Sono stati questi i punti principali trattati dall'Autorità portuale di Trieste in occasione dell'ultima visita in Iran per stringere accordi con il porto di Bandar Abbas, sullo stretto di Hormuz.

Treni Ro-La Trieste

TRIESTE - Un'autostrada viaggiante su una tratta breve si vede molto raramente, ma è quanto ha realizzato, con partenza da lunedì 16 novembre, il Porto di Trieste per collegare il servizio Ro-ro del Molo V all'interporto di Fernetti, sull'altopiano carsico.

Treni Ro-La Trieste

TRIESTE - Beginning November 16th, the unique railroad freeway connecting the short distance from Molo V’s Ro-Ro services, to the Intermodal Terminal of Trieste Fernetti, will be viable. The relevant Authority, Region FVG and representatives of customs, Intermodal Terminal of Trieste, Samer Shipping, Alpe Adria and Trenitalia, underlined at the presentation of the project how important this apparently simple operation really is, with great strategic value.