Ita | Eng
News di shipping e trasporti dal Nord Adriatico


MONFALCONE - Another record boarding for the Compagnia Portuale at the Port of Monfalcone, from which a ship bound for the USA has sailed today, with 5 pleasure boats loaded, including a super-yacht of 40 meters and 150 tons, all heading towards Florida and in particular Port Everglades (Miami).

MONFALCONE - In recent days, another record-breaking project-cargo was handled by CPM (Monfalcone) with destination UAE. It consisted of a series of tubular structures intended for an oil pipeline and built by Cimolai – as many as 252 tons loaded onto the Jumbo Kinetic.

MONFALCONE - Ancora un project cargo da record imbarcato da CPM nei giorni scorsi a Monfalcone con destinazione Emirati arabi. Stavolta si tratta di una serie di strutture tubolari destinate ad un oleodotto e realizzate da Cimolai: ben 252 tonnellate caricate a bordo della Jumbo Kinetic.

MONFALCONE - Sessantasei casse contenenti motori (36 in totale) destinati a stazioni di pompaggio di un oleodotto russo.

MONFALCONE - Sixty-six crates containing engines (36 in total) dispatched to pumping stations of a Russian pipeline.

MONFALCONE - Si è conclusa nei giorni scorsi la serie di spedizioni, sulla quale si è voluto mantenere uno stretto riserbo da parte del committente, per i materiali utilizzati nella struttura “Vessel” a Manhattan (New York).

MONFALCONE - The series of shipments to New York for the “Vessel” structure in Manhattan, NY, were concluded during the last few days and maintained of a reserved nature upon the customer’s request.

MONFALCONE - Un macchinario da 162 tonnellate, più due casse da 18 e 6 tonnellate contenenti altre apparecchiature industriali, sono stati scaricati stamattina al Porto di Monfalcone dal personale della Compagnia Portuale

MONFALCONE- A 162 tons industrial machinery and two maritime cases, containing respectively a 18 and a 6 tons machinery, have been discharged this morning at Port of Monfalcone by Compagnia Portuale of Monfalcone (CPM).

MONFALCONE - A cooperation agreement was signed today in Monfalcone between Compagnia Portuale Srl and two major international partners to attract new clients and cargo to Portorosega. The partners of the initiative that could pave the way for strong developments in the short term, are DB Cargo Logistics GmbH, the logistics department of the German railways and Wallenius Willemsen Logistics, a global leader in RoRo shipping and logistics.