Ita | Eng
News di shipping e trasporti dal Nord Adriatico

Barcolana

TRIESTE – Trieste Marine Terminal, operator of the container terminal of the Port of Trieste, welcomed the proposal of the Port Authority to host - on the occasion of the events related to the Barcolana regatta, scheduled for Sunday 13 October - two cruise ships that could not moor at the Maritime Station during the event.

TRIESTE – Trieste marine terminal, gestore del terminal container del Porto di Trieste, ha accolto la proposta dell'Autorità portuale di ospitare – in occasione degli eventi legati alla regata Barcolana, prevista domenica 13 ottobre – due navi da crociera  che non potevano trovare posto agli ormeggi della Stazione marittima.

MONFALCONE - La barca vincitrice della Barcolana, ma anche le strutture del Bayonne Bridge di New York: CPM (Compagnia portuale di Monfalcone) conferma il suo ruolo di primaria importanza come terminal merci varie nel nord Adriatico.

MONFALCONE - Robertissima III, the 72 foot winning sailing boat of the prestigious Barcolana regatta, was shipped in the last few weeks from the Port of Monfalcone to Palma de Maiorca, Spain.  
The shipping operation was conducted by the experienced personnel of CPM, (Compagnia Portuale di Monfalcone).  The superb sailing boat was loaded on Statengracht”, a cargo ship from “the Spliethoff Group.
During the last few months, CPM was also responsible for the loading operations of the new structures for the Bayonne Bridge of New York.