Ita | Eng
Shipping and Transport news from Northern Adriatic Sea

TMT

TRIESTE – Sono stati 546.660 i Teu movimentati da TMT al Molo VII del Porto di Trieste durante il 2017. Nello stesso anno, i volumi spediti e ricevuti via ferrovia sono aumentati del 47,7%.

TRIESTE - During 2017, 546,660 Teus were moved by TMT at Pier VII of the Port of Trieste. In the same year, volumes shipped and received by rail increased by 47.7%.

TRIESTE – Il ministro consigliere dell'Ufficio economico commerciale dell'Ambasciata di Cina in Italia Xu Xiaofeng, ha visitato oggi il Porto di Trieste prospettando una collaborazione a 360 gradi con il territorio del Friuli Venezia Giulia.

TRIESTE – The Counselor Minister of the commercial economic office of the Chinese embassy in Italy, Xu Xiaofeng, has visited today the port of Trieste looking for a 360 degrees collaboration with the Friuli Venezia Giulia territory.

TRIESTE - Il periodo tra gennaio-settembre 2019 si è chiuso con un +12,9% e +22,8% in Teu, rispettivamente gestiti e movimentati via treno, rispetto allo stesso periodo del 2018.

TRIESTE - The January-September period closed with a +12.9% and +22.8% inTeu, respectively handled and moved by rail, compared to the same period of 2018.

TRIESTE – Trieste marine terminal, operator of the container terminal of the Port of Trieste, welcomed the proposal of the Port Authority to host - on the occasion of the events related to the Barcolana regatta, scheduled for Sunday 13 October - two cruise ships that could not find a place for the mooring at the Maritime Station.

TRIESTE – Trieste marine terminal, gestore del terminal container del Porto di Trieste, ha accolto la proposta dell'Autorità portuale di ospitare – in occasione degli eventi legati alla regata Barcolana, prevista domenica 13 ottobre – due navi da crociera  che non potevano trovare posto agli ormeggi della Stazione marittima.

TRIESTE - In the first eight months of 2019, the volumes moved by Trieste Marine Terminal grew by 9.8% compared to the same period in 2018.

TRIESTE - Nei primi otto mesi del 2019, i volumi movimentati da Trieste Marine Terminal sono cresciuti del 9,8% rispetto allo stesso periodo del 2018.