Ita | Eng
Shipping and Transport news from Northern Adriatic Sea

Molo VII

TRIESTE – Sono stati 546.660 i Teu movimentati da TMT al Molo VII del Porto di Trieste durante il 2017. Nello stesso anno, i volumi spediti e ricevuti via ferrovia sono aumentati del 47,7%.

TRIESTE - During 2017, 546,660 Teus were moved by TMT at Pier VII of the Port of Trieste. In the same year, volumes shipped and received by rail increased by 47.7%.

TRIESTE – Il ministro consigliere dell'Ufficio economico commerciale dell'Ambasciata di Cina in Italia Xu Xiaofeng, ha visitato oggi il Porto di Trieste prospettando una collaborazione a 360 gradi con il territorio del Friuli Venezia Giulia.

TRIESTE – The Counselor Minister of the commercial economic office of the Chinese embassy in Italy, Xu Xiaofeng, has visited today the port of Trieste looking for a 360 degrees collaboration with the Friuli Venezia Giulia territory.

TRIESTE - Sono stati avviati in questi giorni gli interventi di potenziamento infrastrutturale nella stazione di Trieste Campo Marzio. Lo rende noto Rete Ferroviaria Italiana. L'investimento complessivo sarà di 680 mila euro.

TRIESTE - Il CIPE (Comitato Interministeriale per la Programmazione Economica) ha deliberato oggi lo stanziamento di 22 milioni euro per potenziare la Stazione di Campo Marzio, a servizio del Porto di Trieste. La somma si aggiunge ai 28 milioni di euro già disponibili nell'ambito del Contratto di Programma di Rete Ferroviaria Italiana (Rfi), per un totale quindi di 50 milioni, somma che corrisponde al costo complessivo del progetto.

TRIESTE - The Interministries Committee for Economic Programming(CIPE) has deliberated today the allocation of 22 million euros for the Campo Marzio Station which operates at the service of the Port of Trieste. The sum has been added to the already available 28 million euros for the RFI, (Rete Ferroviaria Italiana).

TRIESTE - TRIESTE - Nel mese di luglio Trieste Marine Terminal ha movimentato oltre 62.000 teu, la migliore performance mensile mai registrata.

TRIESTE - During the month of July Trieste Marine Terminal handled over 62.000 teu, the highest monthly performance ever recorded.

TRIESTE - Continua a crescere il traffico via ferrovia che collega il Molo VII gestito da Trieste Marine Terminal con Italia ed Europa: l’aumento è del 65% per il primo quadrimestre del 2018, in relazione ai volumi.