Ita | Eng
Shipping and Transport news from Northern Adriatic Sea

Giancarlo Russo

MONFALCONE - Luce verde al porto di Monfalcone per il nuovo piano industriale che prevede un incremento dei traffici non solo nei settori tradizionali dei prodotti siderurgici e dei forestali, ma anche una decisa diversificazione logistica e merceologica.

MONFALCONE - Green light to the Port of Monfalcone for the new industrial plan estimating an increase in traffic, not only in the traditional sectors of steel and forest products, but also by means of a resolute diversification of logistics and merchandise.

MONFALCONE - Ancora un imbarco da record per Compagnia portuale al Porto di Monfalcone, dal quale è salpata oggi una nave diretta negli Usa. Stavolta è toccato a ben 5 imbarcazioni da diporto, di cui un super-yacht da 40 metri e 150 tonnellate, tutti diretti in Florida e in particolare a Port Everglades (Miami).

MONFALCONE - Another record boarding for the Compagnia Portuale at the Port of Monfalcone, from which a ship bound for the USA has sailed today, with 5 pleasure boats loaded, including a super-yacht of 40 meters and 150 tons, all heading towards Florida and in particular Port Everglades (Miami).