Ita | Eng
Shipping and Transport news from Northern Adriatic Sea

Budapest

TRIESTE - The Hungarian government and the companies Teseco and Seastock signed yesterday a contract for the construction of a new multi-purpose terminal in the Port of Trieste (in the picture, the area and a rendering of the previous project).

TRIESTE - Il Governo ungherese e le società Teseco e Seastock hanno firmato ieri un contratto di compravendita per la realizzazione di un nuovo terminal multi-purpose nel Porto di Trieste (nella foto l'area e un render del precedente progetto).

TRIESTE Le risposte del Porto di Trieste ai principali vincoli per uno sviluppo efficace dei volumi in Europa, con particolare riferimento al mercato ungherese. Questo è stato l’argomento principale presentato da Trieste Marine Terminal alla conferenza del Navigator Haulage tenutasi nei giorni scorsi a Budapest.

TRIESTE – The answers of the Port of Trieste to the main constraints for an effective volume development in Europe, referred in particular to the Hungarian market, was the main topic of the presentation made by Trieste Marine Terminal during the Navigator Haulage Conference 2018, recently held in Budapest.

TRIESTE - L'affidabilità dei collegamenti intermodali e il modo migliore per servire il mercato ungherese sono stati i temi principali della presentazione svolta dal responsabile Sales e marketing di TMT, Marco Zollia, all'evento organizzato e promosso dal NavigátorVilág l'8 e il 9 novembre a Budapest.

TRIESTE - The reliability of the intermodal connections and how to better serve the Hungarian market have been the main topics of the presentation carried out by the Sales and Marketing Manager of TMT, Marco Zollia, in the event organized and promoted by the NavigátorVilág on November 8th-9th in Budapest.

TRIESTE - «L'Ungheria sta diventando il primo mercato di riferimento del Porto di Trieste per il traffico ferroviario dei container». Con questa dichiarazione il presidente dell'Autorità di sistema portuale del mare Adriatico Orientale, Zeno D'Agostino ha sintetizzato, ieri a Budapest, l'importanza dei due giorni di presentazioni dello scalo regionale nella capitale ungherese.

TRIESTE – “Hungary is becoming Trieste’s first reference market, as for its Port’s railway container traffic”, stated in Budapest Zeno D’Agostino – President of the Port Authority of the Eastern Adriatic Sea – highlighting the importance of the two-day presentations of the Port of Trieste within the Hungarian capital.

TRIESTE – Trieste marine terminal ha portato a cinque i treni settimanali sulla tratta con destinazione Budapest Bilk e viceversa.

TRIESTE - Trieste marine terminal activated a fifth regular weekly block train departure from Trieste to Budapest Bilk and vice versa.